ОСОБЕННОСТИ РЕЛИГИОЗНОГО ВОСПИТАНИЯ Э. ВОЙНИЧ
DOI:
https://doi.org/10.31499/2307-4906.2.2008.187751Анотація
У статті робиться спроба виявити особливості релігійного виховання, отриманого видатною англійською письменницею і перекладачем Е. Войнич, та його вплив на вибір тематики її літературних творів. Робиться висновок, що релігійна тематика проходить червоною ниткою крізь всю творчість письменниці завдяки, зокрема, отриманим у дитинстві знанням різних християнських доктрин.
The article presents an attempt to define peculiarities of the religious education that E. Voynich, an outstanding English writer and translator, received in her childhood. The author also tries to trace its influence on the writer’s choice of themes for her novels. She comes to the conclusion that religious issues are present in all Voynich’s works thanks to her knowledge of different Christian doctrines.
Посилання
Боровская Наталья. Этель Лилиан Войнич и ее роман «Овод» // «Свет Евангелия» (Российская еженедельная католическая газета). – № 26(423). – 2003.
Дудина Т.А. Приемы изобразительного искусства в романе Э.Л. Войнич «Овод» // Актуальные проблемы науки и образования: Сб. науч. тр. / Под общ. ред. А.В. Шатиловой. – Балашов: Изд-во «Николаев», 2004. – С. 45-46.
Игнатьева Н.В. Авторский план модальных отношений в романе Э. Войнич «Овод» и его переводах на русский язык // Вестник АГУ. – № 1. – Майкоп, 2007. – С. 125-136.
Прокофьева Е. Этель Войнич – возлюбленная Овода // Крестьянка. – № 8. – август, 2003. – С. 74-79.
Релігієзнавство: Навч. посібник / За редакцією С.А. Бублика. – К.: Юрінком Інтер, 1998. – 496 с.
Письменная О.А. Окна в англоязычный мир (история, география, социальные аспекты, языковая ситуация). – К: ООО «ИП Логос», 2004. – 544 с.
Макдауэлл Дж., Стюарт Д. Обманщики. – М.: «Протестант», 1994. – 224 с.
Салимова К.И. Борьба за народное образование в чартистском движении. – М., Издательство Академии Педагогических наук РСФСР, 1960. – 134 с.
Дымова Л.А. Состояние школы и педагогической мысли в Англии периода промышленного капитализма (30-70-е гг. XIX в.). – Автореферат диссер. на соиск. уч. степ. канд. пед. наук. – М., 1977. – 16 с.
Женское образование в Англии / Пер. с англ. – Спб., 1879. – 35 с.
Визе, доктор. Письма о воспитании в Англии. – Спб., 1858. – 123 с.
Таратута Е.А. Этель Лилиан Войнич. Судьба писателя и судьба книги. – М., 1964. – 320 с.
