ПОНЯТІЙНО-КАТЕГОРІАЛЬНИЙ АПАРАТ УКРАЇНСЬКОЇ ПЕДАГОГІЧНОЇ ДУМКИ ДРУГОЇ ПОЛ. XVII – КІНЦЯ XVIII ст.
DOI:
https://doi.org/10.31499/2307-4906.2.2009.188404Ключові слова:
Педагогічна термінологія, навчально-виховний процес, Україна другої половини XVII – кінця XVIII століття, pedagogical terminology, educational process, Ukraine in late 17th – late 18th centuries.Анотація
У статті висвітлюється становлення педагогічної термінології в Україні другої половини XVII – кінця XVIII століття, показано використання термінів на позначення понять, пов’язаних з навчально-виховним процесом.
В статье освещается возникновение педагогической терминологии в Украине второй половины XVII – конца XVIIІ века, показано использование терминов на обозначение понятий, связанных с учебно-воспитательным процессом.
The article gives the idea of the pedagogical terminology forming in late 17th – late 18th centuries in Ukraine. The terms used to characterize educational process are analyzed.
Посилання
Васильев А.Д. Историко-культурный аспект динамики личных реляционных существительных: Автореф. дисс…д-ра филол. наук. – СПб., 1996. – 30 с.
Васильев А.Д. Историко-культурный аспект динамики слова. – Красноярск: Изд-во КГПИ, 1994. – 196 с.
Галятовський І. Наука або спосіб складання казань // Іоаникій Галятовський. Ключ розуміння / Підг. до вид. І.П. Чепіги. – К.: Наук. думка, 1985. – С. 211–238.
Галятовський І. Небо Новоє. – Львів, 1665 // Іоаникій Галятовський. Ключ розуміння / Підг. до вид. І.П. Чепіги. – К.: Наукова думка, 1985. – С. 242–343.
Гізель І. Мир с Богом человеку или Покаяние святое, примиряющее Богови человека. – Київ, 1669.
Гончаренко С. Український педагогічний словник. – К.: Либідь, 1997. – 376 с.
Грамматіки славєнскня правилноє сунтагма. Потшаніємъ Многогрђшного Мніχа Мєлєтія Смотрицкаго. – Єв’є, 1619 // Смотрицький Мелетій. Граматика / Підгот. факсимільного вид. та дослідження пам’ятки В.В. Німчуука. – К.: Наук. думка, 1979.
Гыстарычны слоỳнік беларускай мовы. – Мінск: Навука і тэхніка, 1982.
Енциклопедія освіти / Акад. пед. наук України; головний ред. В.Г. Кремень. – К.: Юрінком Інтер, 2008. – 1040 с.
Загнітко А.П., Щукіна І.А. Великий тлумачний словник. Сучасна українська мова. – Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2008. – 704 с.
Зелінська О.Ю. Педагогічна лексика української мови XVI–XVIII ст.: дис. ... канд. філол. наук: 10.02.01 – українська мова / Уманс. держ. педагогіч. університет ім. Павла Тичини, 2002. – 208 с.
Історія української мови. Лексика і фразеологія. – К.: Наукова думка, 1983. – 743 с.
Іфіка ієрополітіка или Філософія Нравоучительная сімволам и приуподоблєні ізяснена. – К., 1712.
Лексикон словенороський Памви Беренди / Підг. тексту і вступна стаття В.В. Німчука. – К.: Наукова думка, 1961 .– 272 с.
Львов А.С. Лексика «Повести временных лет». – М.: Наука, 1975. – 366 с.
Маслов С. Культурно-національне відродження на Україні в кінці XVI і в першій половині XVII ст. // Європейське Відродження та українська література XІV – XVIІІ ст. – К., 1993. – С. 319–342.
Мойсеюк Н.Є. Педагогіка: Навч. посібник // Н.Є. Мойсеюк – К., 1999. – 350 с.
Петров Н.И. Акты и документы, относящиеся к истории Киевской Академии. – К.: Тип. И.И. Чоколова, 1904–1908.
Полюга Л.М. Українська абстрактна лексика XVІ – перша половина XVІІ ст. – К.: Наукова думка, 1991. – 239 с.
[Прокопович Ф.] Первоє учєнїє отрокам. – Чернігів, 1760.
Сковорода Г. Твори: У 2 т. – К.: АТ «Обереги», 1994. – (Гарвард. б-ка давнього укр. письменства). Т. 2: Трактати, Діалоги. Притчі. Переклади. Листи. – 480 с.
Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. – К.: Наукова думка, 1977–1978. – Т. 1–2.
Ставровєцький Кирило Транквіліон. Пєрло многоцђнноє. – Могилів, 1699
Тітов Хв., проф. Матеріяли для історії книжної справи на Вкраїні в XVI–XVIII вв.: Всезбірка передмов до українських стародруків. – 1924. – фмsc. (546 с.)
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. – М.: Прогресс, 1964–1973. – Т. 1–4.
Федонюк В.Є. Німецькомовні елементи у сучасному словацькому слензі // Мова і культура. – К.: Вид. Дім Дмитра Бураго, 2000.
Яковенко Н. Латинське шкільництво і «шкільний гуманізм» в Україні кінця XVI – середини XVII ст. // Київська старовина. – 1997. – № 2. – С. 11–27.
Cymbalistyj P. Ukrainian linguistic elements in the Russian language, 1680–1760 / Published by The School of Slavonic and East European Studies University of London, 1991. – 436 p.
